Firewall - Segurança em Risco

DUBLADO - ação

jack stanfield (harrison ford) é um especialista em segurança de computadores que trabalha para o landrock pacific bank, cuja sede fica em seattle. jack é um executivo de confiança de alto nível, tendo construído sua carreira com o desenvolvimento dos mais eficazes sistemas anti-fraude do setor. seu bom desempenho no trabalho fez com que desfrutasse de um confortável padrão de vida, ao lado de sua esposa beth (virginia madsen) e seus dois filhos pequenos. porém há em seu sistema uma vulnerabilidade que jack ainda não percebeu: ele mesmo. bill cox (paul bettany) tem estudando a vida de jack há quase um ano, monitorando sua atividade na internet, ouvindo suas conversas telefônicas e acompanhando sua rotina diária, usando para tanto uma rede de câmeras digitais e microfones parabólicos. por saber tudo da vida de jack, bill e uma equipe de mercenários conseguem invadir sua casa e manter beth e seus filhos como reféns. para que sua família sobreviva, jack precisa participar de um esquema para roubar us$ 100 milhões do landrock pacific bank. com todas as rotas de fuga possíveis tendo sido bloqueadas por bill, jack é obrigado a encontrar uma falha em seu próprio sistema de segurança que possibilite a transferência da quantia desejada para uma conta no exterior, de forma que ele seja incriminado e não haja a menor pista de que bill cox exista.