O Vingador

DUBLADO - policial

sean vetter (vin diesel) e demetrius hicks (larenz tate) são dois policiais que atuam na fronteira dos estados unidos com o méxico, no órgão de combate às drogas. conhecidos pelo método violento com que agem, eles conseguem prender memo lucero (geno silva), o famoso líder do cartel de baja, o principal grupo traficante local. após o encarceramento de lucero em uma prisão de segurança máxima, vetter acredita que poderá relaxar e ficar mais tempo em casa, com sua esposa stacy (jacqueline obradors). porém logo após um homem desconhecido, que age sob a alcunha de diablo, começa a ascender na liderança do cartel de baja. vetter e hicks partem para tentar identificá-lo, mas diablo reaje atingindo vetter em seu ponto mais vulnerável: sua esposa. arrasado com sua morte, vetter decide usar todas as formas possíveis para encontrar diablo e se vingar.